Asia Euro University  
  Poem  
 
      អ្នកសិក្សាគួរពិចារណា  
     
     
កំណាព្យឃ្លោងឃ្លាថ្លាថ្លែងពីចិត្ត
តែគំនិតនេះក៏អាចនឹងជួយ

គ្រាន់តែចង់ថ្លែងពាក្យពេចន៍សារស័ព្ទ
មុនសម្រេចចិត្តជ្រើសយកសាលា

សាកលវិទ្យាល័យមានច្រើនសន្ធឹក
តែមុនជ្រើសរើសគួរចេះលកលៃ

រិះរេរកមើលសាកលវិទ្យាល័យ
ផ្តល់ទាំងវិន័យលើកស្ទួយជីវិត

សាកលវិទ្យាល័យ អាស៊ី អឺរ៉ុប
រីឯអគារក៏ធំស្រលៈ

សាកលវិទ្យាល័យមួយដែលល្អពិត
មានទាំងសីលធម៌គោរពវិន័យ

សាកលវិទ្យាល័យដែលអាចទុកចិត្ត
បណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្ស

សាកលវិទ្យាល័យ អាស៊ី អឺរ៉ុប
បម្រើបម្រាស់មិនខ្វះត្រង់ណា

សាកលវិទ្យាល័យដ៏មហស្ចារ្យ
បណ្តុះបណ្តាលយើងជានិស្សិត

សាកលវិទ្យាល័យ អាស៊ី អឺរ៉ុប
គុណភាពអប់រំពី អេ ស៊ី ស៊ី

មិនតែប៉ុណ្ណោះអាស៊ី អឺរ៉ុប
ស្វែងរកដៃគូរក្រុមហ៊ុនអង្គការ

ផ្តល់ឱ្យនិស្សិតចុះកម្មសិក្សា
ទាក់ទងជំនាញទាញយកចំណេះ

ដូច្នេះមិត្តអ្នកសិក្សាទាំងឡាយ
គួរជ្រើសសាលាដែលសាកសមឈ្មោះ
  ដែលជាគំនិតដ៏តូចតាចមួយ
បំផុសលើកស្ទួយឱ្យពិចារណា។

ពិសេសចង់ប្រាប់ដល់អ្នកសិក្សា
គួរពិចារណាឱ្យអស់សេចក្តី។

ជាទីពន្លឹកដល់ជនប្រុសស្រី
សាកលវិទ្យាល័យដែលគួរទុកចិត្ត។

កេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បាញល្បីផ្តល់ជំនាញពិត
អគារស្ថេរស្ថិតមិនប្តូរមិនផ្លាស់។

ពិតអាចបង្រ្គប់ផ្តល់ជំនាញច្បាស់
ហាក់មានតេជៈផ្តល់ឈ្មោះល្បាញល្បី។

បណ្តុះនិស្សិតឱ្យល្អប្រពៃ
ចំណេះថ្លាថ្លៃប្រពៃឥតខ្ចោះ។

វិសាលភាពពិតសាកសមនឹងឈ្មោះ
ទាំងគុណភាពខ្ពស់សម្រាប់គ្រប់គ្នា។

ពិតមានសព្វគ្រប់សម្ភារៈប្រើការ
រីឯបរិក្ខារក៏ល្អប្រណិត។

ឯសាស្រ្តាចារ្យរិតល្អពេកពិត
មានជំនាញពិតល្អគ្រប់ប្រការ។

បំពេញបង្រ្គប់លក្ខខណ្ឌសិក្សា
សុះសាយសំភីដល់យើងគ្រប់គ្នា។

បន្តមិនឈប់កិច្ចសហការ
សិក្ខាសាលាបន្ថែមចំណេះ។

បង្កើនប្រាជ្ញាភ្លីថ្លាតម្រិះ
ឱ្យយល់ដឹងចេះចំណេះទាំងនេះ។

គិតឱ្យវែងឆ្ងាយពីបញ្ហានេះ
អាស៊ីខ្ពង់ខ្ពស់អឺរ៉ុបល្បាញល្បី។
     
និពន្ធដោយ វ៉ាន រ៉ាដូ (អតីតនិស្សិត សាកលវិទ្យាល័យ អាស៊ី អឺរ៉ុប ផ្នែកម៉ាឃីតធីង)
     
    Previous | Next
 
         
Last modified April 11, 2011
Best viewed with IE 5+, Mozilla Firefox (1024 X 768 px)
© 2011 Asia Euro University, Cambodia
All Rights Reserved